Stav: nové
RÁDIO 2DIN NAVIGACE VW PASSAT GOLF SUPERB ANDROID
Parametry
Stav | nové |
Faktura | S fakturou s DPH |
Kvalita dílů (podle GVO) | P - adekvátní náhrada za původní kvalitu |
Výrobce dílů | ostatní (GOMEDIA 2DIN VAG) |
Katalogové číslo dílu | RADIO NAWIGACJA 2DIN VAG7021-A MIRROR LINK WIFI |
Váha výrobku včetně jednotkového obalu | 0.85 kg |
Katalogová čísla náhrad | RADIO NAWIGACJA 2DIN VAG7021-A MIRROR LINK WIFI |
Katalogové číslo originálu | RADIO 2DIN VAG7021-A MIRROR LINK WIFI |
Stav balení | originální |
Typ vozidla | 4x4/SUV, nedefinováno, osobní automobily |
Popis
Nový autorádio GOMEDIA 2DIN VAG7021-A Android GPS a WiFi navigace
Multimediální autorádio 2DIN s GPS navigací od firmy GOMEDIA model 2DIN VAG7021-A USB AUX MP3 BLUETOOTH Digitální rádio FM Dotykový displej 7" LCD LED WIFI Android
Rádio je určeno především pro vozy VAG: VW, Audi, Škoda, Seat
Nevylučujeme, ale nezaručujeme kompatibilitu s jinými značkami / modely
Vlastnosti produktu:
- Ram 1GB
- USB vstupy
- Velikost 2 DIN
- Systém Android 10
- Tenká konstrukce
- Snadné použití
- ISO kostky napájení 12 V
- Vestavěný modul WiFi
- Procesor se 4 jádry A7
- Taktování 4 x 1,3 GHz
- Vnitřní paměť 16 GB
- Navigace GPS přijímač
- Konvexní a konkávní tlačítka
- Režim úspory energie
- Barevný, moderní rozhraní
- Rádio podporuje systém Android
- Výstupní výkon 4 x max. 55 W Mosfet
- Funkce Bluetooth (handsfree)
- Barevný dotykový 7" LCD LED displej
- Automobilový multimediální systém MP5
- Vestavěné digitální rádio FM/AM s funkcí RDS
- RGB obraz inteligentní regulace audio videa
- Možnost nastavení loga startovací značkyauta
- Menu je v Polský, angličtině, ukrajinštině, turecké španělštině a mnoha dalších jazycích s Androidem
- USB výstupy: 2 x vstupy s kabely
- Vestavěný vstup pro přídavné zařízení (AUX in, Video in couvací kamera)
- Zrcadlení připojení telefonu se systémem Android a iOS (snímek obrazovky smartphonu na obrazovku rádia)Nové
- DÁREK couvací kamera + signální kabel 5 metrů a napájecí kabel 1,5 m
Komfortní a úspěšná cesta do cíle? Pouze s GPS rádiem GOMEDIA!
NOVÁ MULTIMEDIÁLNÍ STANICE S PŘIJÍMAČEM GPS a možností INSTALACE libovolné MAPY EVROPY a POLSKÝ
Nejnovější vydání rádia GOMEDA VAG7021A GPS s bohatou výbavou:
- GPS navigace s externí anténou (odemčeno) s možností nainstalování libovolné mapy pro systém Android
- Obnovený intuitivní vzhled menu usnadňuje ovládání
- Vestavěný citlivý mikrofon pro vedení hovorů prostřednictvím vestavěného handsfree
- Pohodlná funkce MIRROR LINK tzv. snímek obrazu z obrazovky chytrého telefonu na obrazovku rádia, např. navigace Google Maps GPS, podpora pro systémy ANDROID a iOS
- WiFi Kamkoli míříte, zajistěte si Wifi připojení, díky kterému získáte přístup k internetu za všech podmínek
Nejlepší nápad na dárek do auta na úspěšnou cestu, dovolenou
Díky vysoké kvalitě zpracování a modernímu vzhledu bude rádio GOMEDIA také ideálním dárkem pro mladší i starší uživatele
Udělejte své auto modernějším a praktičtějším než doposud. Během jízdy si můžeme vychutnat spoustu funkcí, které rádio nabízí, a když k němu připojíme couvací kameru, můžeme se jednoduše vyhnout nárazu do neviditelné překážky pouhým okem
Automobilové rádio značky Gomedia s multimediálním systémem a 7palcovým barevným a dotykovým displejem umožňuje přehrávání rádia RDS FM/AM, hudby, filmů a také obrázků. Vestavěná funkce Bluetooth a vstupy USB a AUX-in poskytují neomezené možnosti přehrávání souborů z více zdrojů a dotykový displej a funkční dálkové ovládání, které je součástí balení, zajišťují pohodlnou a plnou kontrolu nad zařízením. Verze VAG 7021A navíc umožňuje připojení k síti pomocí Wi-Fi a má nainstalovaný systém Android
ELEGANTNÍ A MODERNÍNÁVRH
P O L E C A M Y
Nové multimediální rádio do auta s USB SD FM 4x 45W
MULTIMEDIÁLNÍ STANICE – Vaše osobní zábavní centrum
Existují obyčejná rádia... A je tu nové rádio do auta GOMEDIA – plné dokonalých řešení, díky nimž si budete užívat méně užitných vlastností. Stylový vzhled zařízení vám umožní cítit se s ním dobře od chvíle, kdy ho poprvé vezmete do ruky a začnete ho používat. Je vybaven vysoce kvalitními přesnými komponenty. Navíc je mimořádně snadné ho používat. Má pečlivě promyšlené rozložení tlačítek a jednoduché menu. Bezkonkurenční multifunkčnost, jedinečný a moderní design, bezkompromisní kvalita zpracování a spolehlivost za přijatelnou cenu zanechávají daleko za ostatními výrobci tohoto typu zařízení.Perfektně promyšlené v každém detailu, vyznačující se praktickými řešeními, která zajišťují bezproblémové používání zařízení každému uživateli Díky těmto přednostem, které mají všechny produkty společnosti GOMEDIA, nakupujete přesně to, co hledáte a potřebujete pro sebe i rodinu
UVOLNĚTE RADOST A POZITIVNÍ EMOCE Z RÁDIA GOMEDIA
Hudební zážitek...
NEJLEPŠÍ OSVĚDČENÁ A PRAKTICKÁ ŘEŠENÍ
Radiopřijímač VAG 7021A je vybaven dotykovým LCD displej s úhlopříčkou 7“ a rozlišením 1024 x 600 pixelů a plnohodnotným USB konektorem. Rádio má mimo jiné vstup pro couvací kameru Pro zajištění bezpečnosti při řízení vozidla je namontován modul Bluetooth, který umožňuje vést hovory bez nutnosti odtržení rukou od volantu.Modul podporuje mimo jiné protokol A2DP, který umožňuje přenos hudebních souborů z připojeného smartphonu
Systém Android 10 Síla milionu aplikací
Moderní systém Android 10, který je nainstalován na zařízení, umožňuje rychlé fungování a umožňuje plný přístup ke službám poskytovaným společností Google m.in. Obchod Google Play, Mapy Google, G-mail. Systém se vyznačuje vylepšenou navigací pomocí gest, pokročilou kontrolou nastavení soukromí a možností vylepšení zvuku. Bez omezení můžete používat aplikace jako HBO, YouTube, Facebook, Messenger, Snapchat apod.
Rádio GOMEDIA VAG 7021A podporuje systém Android 10. Systém je výkonný, pracuje rychle a je bezproblémový v provozu. Systém umožňuje prakticky neomezené možnosti nastavení. Zobrazení libovolných webových stránek Po sdílení internetu prostřednictvím modemu nebo chytrého telefonu získáme možnost nainstalovat mnoho užitečných aplikací, jako jsou Yanosik, Google Maps a mnoho dalších. Díky rozhraní OBD (není součástí balení) je možné prostřednictvím Bluetooth zabudovaného v zařízení zobrazit různé typy parametrů motoru
Mapy Google, Yanosik, Waze apod.
Po sdílení internetu ze smartphonu přes WiFi nebo modem můžeme nainstalovat známé aplikace, které nám pomohou během cesty. Jeden z USB výstupů je vhodné vyvést do schránky a připojit tam mini modem / USB router, takže po nastartování auta a zapnutí rádia se nám automaticky spustí např. Yanosik a posílá zprávy o hrozbách
WiFi
Kamkoli míříte, zajistěte si Wifi připojení, díky kterému získáte přístup k internetu za všech podmínek
Hodiny, teplota motoru, dobíjení
Zařízení můžeme připojit k rozhraní OBD (není součástí balení) přes Bluetooth a zobrazit různé parametry motoru nebo dokonce v některých případech vymazat chyby. To nám poskytuje ještě větší kontrolu nad vozem
Mirror Link
Díky technologii MirrorLink se obraz zobrazovaný v telefonu dostane na obrazovku autorádia a to přebírá i ovládání chytrého telefonu. Samozřejmě, aby řidič využil takovou vymoženost, musí být telefon i rádio připojeny k sobě bezdrátově přes WiFi. Používáte soukromou automobilovou navigaci na svém telefonu nebo na mapách Google? To není problém – od této chvíle budete moci přenést obrazovku telefonu spolu s navigací do svého autorádia GOMEDIA 7021A
Představte si svůj oblíbený seriál nebo film, který sledujete na 7palcovém displeji svého rádia, zatímco vaše žena tráví čas v obchodě nebo u kosmetičky
Rádio
Vestavěné rádio umožňuje uložit až 18 rozhlasových stanic FM a 12 AM, takže nemusíme pokaždé ručně vyhledávat naše oblíbené stanice (obvykle standardní rádio umožňuje uložit pouze 6 stanic
Informace RDS
Rádio může zobrazovat informace o m.in. :
TA/TP: Funkce prezentace dopravních informací. Přepnutí přijímače RDS na dopravní hlášení probíhá automaticky i v případě, že byla zapnuta jiná stanice
PTY: Funkce umožňující zobrazení informací o typu programu vysílaného danou stanicí prostřednictvím přijímače RDS (např. sport, hudba, zprávy )
PS: Funkce zobrazení názvu rozhlasové stanice RDS
GPS NAVIGACE
Spolehlivá navigace
Vestavěný GPS přijímač je doplňkovou funkcí v rozsáhlé verzi rádia GOMEDIA. Po nainstalování vhodného programu může zařízení sloužit také jako navigační systém[TAG_CLOSE_A] pro automobilová a také nám ukazuje aktuální polohu na mapě. Z širokého a čitelného displeje bez problémů přečteme všechny potřebné navigační pokyny, což rozhodně usnadní rychlou a bezpečnou cestu do cíle
ÚPLNÉ ODBLOKOVÁNÍ SYSTÉMU – nikdy se neztratíte
... a s tím možnost nahrávat a spouštět další navigační systémy z plochy mapy, jako je AutoMapa Igo primo truck TomTom MioMap a další zařízení podporují jakýkoli navigační program založený na systému Android s mapami nahranými na paměťovou kartu nebo interní paměť zařízení (součástí balení) žádná mapa Evropy a Polský mapfactor navigátor zdarma)
Vždy k cíli s online i offline navigací
Rádio se systémem Android představuje vždy aktuální online mapy – využijte svou oblíbenou navigaci (např. Mapy Google) stačí si ji stáhnout z Obchodu Play !
Dáváte přednost klasické navigaci? Žádný problém – zařízení má nainstalované spolehlivé mapy iGo, které vás dovedou do cíle i bez připojení k internetu. Stačí připojit přijímač GPS (součástí balení) a je hotovo!
MULTIMÉDIA a MOBILITA – kdykoli si budete přát – vždy po ruce
Hudba a filmy z jakéhokoli zdroje
Rádio má také vestavěný USB vstup, ke kterému můžeme připojit vyhrazená zařízení, ze kterých lze bez problémů přehrávat nejen hudbu, ale také fotografie a videa. Namontovaný konektor přídavného zařízení AUX-in umožňuje připojení externích zdrojů médií, jako je fotoaparát, konzole, přenosný přehrávač hudby nebo navigace
Nastavte si, jak chcete
Zařízení má vestavěný ekvalizér a faktor s vestavěnými přednastavenými režimy a možností vlastního nastavení, takže můžeme konfigurovat zvuk vycházející z reproduktorů tak, jak se nám líbí
Možnost změny vzhledu menu
V nastavení rádia lze snadno změnit vzhled ikonek
Internet
K rádiu lze připojit USB modem nebo sdílet internet z telefonu
Rádio s internetem nabízí neomezené možnosti. Neustálý přístup k internetu umožňuje aktualizaci informací o dopravní zácpy v reálném čase
GPS lokátor
Díky Google-Maps můžete kontrolovat polohu svého vozu. Můžete kdykoli na počítači nebo telefonu zjistit, kde je vaše auto
Díky Timeline od Google uvidíte historii cesty spolu s nakreslenou mapou pohybu vašeho vozidla
Ovládání z volantu
Dekodér kódů CAN, který je součástí sady, umožňuje propojení rádia s multimediálními tlačítky na volantu – díky tomu získáte plnou kontrolu nad zařízením bez odtržení rukou
Startovací logo
Rádio umožňuje změnu startovacího loga
Možnost připojení videorekordéru
Nabízené rádio umožňuje připojení videorekordéru k USB
Přizpůsobeno interiéru automobilů skupiny VAG
Díky modernímu vzhledu a speciální konstrukci v kombinaci s barevným rozhraním by se toto rádio mělo hodit do interiéru každého auta s možností montáže 2DIN rádia ze skupiny VAG. Zařízení má navíc mnoho motivů, které můžeme kdykoli upravit
VOLKSWAGEN
Passat B6 2005 - 2011, Passat B7 2010 - 2014, Passat CC 2008 - 2013
Golf 5 2003–2013, Golf 6 2008–2011, Golf Plus 2003–2009
Scirocco 2008–2013, Tiguan 2007–2015
Touran 2003 - 2013 , Caddy 2004 - 2011
Jetta 2005 - 2011, Transporter T5 2007 - 2011
Multivan 2007 - 2011, Caravelle 2010 - 2015
EOS 2006 – 2013, Polo 2009 – 2017, Sharan 2010 – 2013
Bora 2009 - 2013 , Amarok 2010 - 2015
Brouk 2011 - 2015, Králík 2006 - 2012
ŠKODA
Octavia 2004 - 2010, Fabia 2007 - 2014
Fabia kombi 2008 - 2014, Roomster 2006 - 2010
Yeti 2009 - 2013 , Superb 2008 - 2013
Seat
Leon Mk2 2005 - 2012 , Toledo 2004 - 2015
Altea 2004 - 2012, Altea XL 2007 - 2015
Alhambra 2010–2015
SNADNÁ MONTÁŽPOHODLNÁ OBSLUHA – MENU v polštině
BLUETOOTH hands free handsfree sada
Rádio má vestavěný Bluetooth, což umožňuje vést hovory během jízdy autem.Zvuk z telefonu bude slyšet v reproduktorech, zatímco vestavěný mikrofon v rádiu umožní vést hovor bez odtržení rukou od volantu.Zařízení synchronizuje telefonní seznam s telefonem, pamatuje si historii hovorů a má funkci automatického přijímání hovorů.Po prvním spárování smartphonu se zařízení automaticky připojí k telefonu Protokol A2DP umožňuje bezdrátové přehrávání hudby z telefonu
Díky vestavěné funkci Bluetooth máme možnost připojit se k jakémukoli zařízení, které tuto funkci také má, což umožňuje přehrávání hudby v různých formátech. V případě připojení k mobilnímu telefonu lze uskutečňovat a přijímat hovory v režimu handsfree prostřednictvím automobilového ozvučovacího systému
PŘEHRÁVAČ HUDBY MP3 WMA a FILMŮ DIVX RMVB FLV AVI MP5 MP4
Zařízení má integrovaný audio přehrávač umožňující přehrávání hudby a filmů např. z karty micro SD USB vstup a možnost spolupráce s dalšími zařízeními přes připojení Bluetooth.Zařízení podporuje mimo jiné MP3 WMA WAV APE AAC a FLAC, což je kodek umožňující bezztrátovou kompresi digitálního zvuku. Na rozdíl od jiných kodeků neodstraňuje žádné údaje z audio streamu a zanechává zvuk věrný originálu
Možnost změny tapety pro zapnutí loga startu značky automobilu na obrazovce rádia
Podpora ovládání rádia z volantu po připojení adaptéru z ISO kostky k továrnímu ovládání z volantu dané značky auta (není součástí balení) zabudované ovládání volantu (pouze odporové typu analogového - odporového - napěťového, nepodporuje digitální sběrnici CAN-BUS Pro CAN je potřeba další modul)
ELEGANTNÍ A MODERNÍ DESIGN
POZOR! Verze rádia bez mechaniky DVD CD. Naše rádio vám umožní vychutnat si digitální kvalitu přehrávané hudby a videa bez použití obtěžujících kreslících a prostorově úsporných CD DVD disků. Robustní pouzdro, krásný a moderní design, snadné ovládání a nízká cena z něj činí ideální rádio pro každého nadšence audio videa v autě.
FUNKCE MONITOR EKRAN 7" + vstup AV IN cinch RCA pro např. Couvací kamera = Parkovací sada
MOŽNOST PŘIPOJENÍ COUVACÍ KAMERY
Velmi jednoduchá instalace couvací kamery ve třech krocích Instalace kamery ze zadní části auta Připojení kabelů jako na schématu Připojení kabelu k rádiu A to je vše - užijte si couvání! Volitelná couvací kamera vám přenese obraz z širokoúhlého objektivu přímo na obrazovku vaší hlavní jednotky a usnadní tak manévrování v obtížných situacích. Automatické zapnutí kamery nastane v okamžiku spuštění zpětného chodu
VODĚODOLNÁ COUVACÍ KAMERA VIDÍ V NOCI – PARKOVÁNÍ JEŠTĚ NIKDY NEBYLO TAK SNADNÉ
Úhel pohledu oka kamery je až 120 stupňů Vysoká citlivost vidění 0 luxů! Kamera ve dne přenáší barevný obraz a v noci takový, jaký vidí noční vidění, tj. černobílý
Couvací kamera s rámečkem registrační značky je součástí balení!
Sada rámeček + kamera umožňuje montáž do jakéhokoli modelu auta. Kamera je odolná vůči nečistotám, stříkající vodě a povětrnostním vlivům a díky tomu bude parkování snadné jako nikdy předtím!
Technická specifikace couvací kamera:
- Model : 4SMD
- Rozlišení: 648 x 488
- Úhel pohledu: 120 stupňů
- Osvětlení: 4 LED diody (viditelnost v noci)
- Zaznamenává barevně: ano
- Signální kabel – připojení: ano, 5,5 metru
- Automatické vyvážení bílé: ano
- Voděodolná: ano
- Otřesuvzdorná: ano
- Výstup RCA: ano
- Rozsah provozní teploty: -20 °C až 70 °C
- Minimální osvětlení: < 0,5 lux
- Možnost vertikálního nastavení: ano
- Napájení: 12 V DC
- Rozměry kamery: 18 x 18 x 27 mm
SPECIFIKACE
- Napájení: DC 12V – 24V
- Displej: 7" TFT
- Slot SD karet: ne
- USB port: 2x 2.0
- Formát videa: 1080p
- Redukce šumu: 65 dB
- Frekvence: 20 Hz-20 KHz
- Podporované audio formáty: MP3 / WMA / WAV / FLAC / OGG / APE
- Podporované formáty videa: RM RMVB DVD VOB VCD DAT MP1 MP2 DIVX XVID MP4 H264 FLV 3GP SWF AVI ASF MJPEG apod.
- Zesilovač MOSFET: max. 55 W x 4
- Rozsah FM: 87,5 MHz ~ 108,00 MHz
- Vestavěný mikrofon: ano
- Bluetooth: ano
- Wi-Fi: ano
- Korekce zvuku: bas, treble, vyvážení kanálů
- Video vstup: ano
- Rádio: 2 DIN
- paměť RAM 1 GB
- Paměť ROM 16 GB
- Barva podsvícení tlačítek: červená
- Ostatní: Menu v polštině,možnost změny tapety, možnost změny startovního loga značky automobilu,funkce MirrorLink (pomocí USB kabelu umožňuje kopírování obrazovky chytrého telefonu se systémy Android a iOS na radiopřehrávač),automatické přepínání do pohledu couvací kamery,regulace jasu displeje, noční a denní režim obrazovky,spořič obrazovky, kalendář, kalkulačka
Rozměry panelu 220 x 140 mm
Velký a pohodlný 7 palcový dotykový LCD TFT LED displej s přehledným podsvíceným displejem 1024 x 600px 16:9 GPS Procesor Allwiner ARMv7-A Taktování 4 x 1,3GHz Render grafiky Mali-400 MP2Vestavěný modul WiFi
Android OS paměť RAM DDR3 2048MB SAMSUNG Interní paměť 16GB (Nainstalovaný systém a aplikace zabírají cca 5GB až 8GB vnitřní paměti, uživatel má volnou vnitřní paměť cca 8GB až 11GB max.) Vestavěný interní mikrofon Hands-free režim BLUETOOTH 2.1 + EDR A2DP Protokol přenosu hudby Automatická změna připojení telefonního seznamu k Pos historii hovorů a historie hovorů funkce startovní logo značky, automatické přepínání na zadní kameru Nastavení jasu displeje, noční a denní režim obrazovky, spořič obrazovky, hodiny, kalendář, kalkulačka Grafický ekvalizér 10pásmové režimy ekvalizéru Flat Jazz Rock POP Classic Uživatel
USB výstupy: 2 x vstupy s kabely
Přehrávané video formáty RMVB RM MP4 MP5 AVI MPEG 1 2 3 4 H264 H263
Přehrávané formáty zvuku MP3 WMA WAV APE AAC FLAC Přehrávané formáty fotografií JPEG GIF BMP PNG
USB MMC vstup umožňuje přehrávání souborů z USB disku až do 128 GB pevný disk MP4 MP5
Barva podsvícení tlačítek je modrá
Výběr zdroje režimu přehrávání FM USB GPS Knoflík pro ovládání hlasitosti Funkce Mute ztlumení
Plynulá regulace basů Treble Balance Fade Zvýraznění basů LOUDNESS SubWoof
Stereofonní zvuk Mono AUX vstup na zadní straně Přehrávání přehrávaných skladeb Random Slow Zoom Repeat
Vícejazyčné menu systému Android, mimo jiné v polštině v ruštině a ukrajinštině, v češtině, v němčině, ve francouzštině, v španělštině, tureckém jazyce a mnoha dalších
Vstup pro připojení couvací kamery 1x RCA video in Výstup pro cinch zesilovač 4x RCA out audio 1x subwoofer
Výstup 2x RCA video out cinche pro externí obrazovky Multisystém obrazu PAL SECAM NTSC Rádio FM AM TA PTY AF Pamatování až 30 stanic 12AM 18FM Ruční a automatické ladění Frekvence FM 65108 MHz AM 522KHz - 1710KHz
Maximální výstupní výkon MOSFETu 4 x 45 W max Odpor Reproduktory 4 - 8Ω Napájení 12 V DC Anténní vstup
Není zde televizní tuner, pokud televizor nepřijímá digitální pozemní televizi DVB-T MPEG-4 AVCHD Volitelně možnost připojení externího digitálního tuneru DVBT k bezplatné digitální pozemní nebo satelitní televizi, např. nc+
AUTORÁDIO GOMEDIA Velikost VAG 2DIN
Rádio má velikost 2 DIN, takže jej lze namontovat do auta skupiny VAG s montážním prostorem této velikosti. Pokud zůstane mezera, je třeba použít redukční rámečky pro rádio, které jsou běžně dostupné.
Rozměry předního rámečku kolem obrazovky rádia: šířka 21, 9 Cm (šířka dole 21 cm) x hloubka: 4,7 cm x výška: 12, 9 Cm
OBSAH SADY
Nový autorádio GOMEDIA VAG7021A 2DINAnténa přijímač GPS, anténa Bluetooth a WiFi + zásuvka pro couvací kameru,Dekodér CAN BUS, USB konektor, 2 kusy, adaptér pro anténu FM,2x připojovací kostka zakončená zásuvkou ISO,Konektory RCA, Záruční list PL ISO kostky,Kompletní kabeláž napájecích a reproduktorových kabelů na ISO kostky,Originální balení CAR Návod k použití DÁREK couvací kamera v rámečku SPZ + signální kabel 5 metrů a napájecí kabel 1,5 m
KOMPLET JE ZABALENÝ V ORIGINÁLNÍ ESTETICKÉ KARTONOVÉ KRABIČKA A JE IDEÁLNÍ JAKO DÁREK! na úspěšnou cestu prázdniny Den dětí narozeniny jmeniny apod.
Zveme vás na naše další aukce v nabídce Allegro, kde si můžete koupit další zajímavé předměty
Některé texty byly přeloženy strojově. Dejte nám vědět, pokud si všimnete jazykové chyby.