Dbáme na vaše soukromí
Pomocí souborů cookie a souvisejících technologií (např. pixely, SDK) a zpracováním vašich údajů (včetně jedinečných identifikátorů, údajů o prohlížeči) můžeme lépe přizpůsobit zobrazovaný obsah vašim potřebám.Pokud udělíte souhlas s ukládáním informací na vašem koncovém zařízení, s poskytnutím přístupu k údajům a s jejich zpracováním, včetně oblasti profilování, trhu a statistické analýzy, bude pro vás vyhledávání na Allegru snazší.Správcem vašich osobních údajů je společnost Allegro nebo v některých případech naši partneři 10 partneři), mezi něž patří „IAB Europe Trusted Partners“ (2 partneři). Informace o účelech zpracování osobních údajů našimi partnery naleznete v jejich zásadách ochrany osobních údajů.
Ukládání a/nebo přístup k informacím v zařízení
. Personalizovaná reklama a obsah, měření reklam a obsahu, průzkum publika a rozvoj služeb
. Zajištění bezpečnosti, předcházení a zjišťování podvodů a odstraňování chyb
. Poskytování a zobrazování reklamy a obsahu
. Ukládání a sdělování voleb ochrany osobních údajů. Přiřazování a kombinování údajů z jiných zdrojů údajů
. Propojení různých zařízení
. Identifikace zařízení na základě automaticky přenášených informací
.
Zpracováváme vaše osobní údaje také proto, abyste mohli procházet naše webové stránky snadněji.Účely zpracování jsou podrobně popsány v okně nastavení, které se zobrazí po stisknutí tlačítka „UPRAVIT SOUHLASY“, a v Zásadách používání souborů cookie.Souhlas je dobrovolný a platí po dobu 12 měsíců. Můžete jej kdykoli odvolat nebo obnovit v záložce Nastavení souborů cookie. Odvoláním souhlasu není dotčena zákonnost zpracování vycházejícího ze souhlasu, který byl dán před jeho odvoláním.
Kdy byste měli nahlásit chybný překlad
Když uvidíte název nabídky a/nebo popis, který obsahuje špatně přeložená, chybně nebo vtipně přeložená slova, můžete nám to nahlásit – pomůže nám to zlepšit kvalitu našich překladů.
Pokud uvidíte překlad, který je vulgární nebo může být tak vnímán, nahlaste nám ho.
Jak můžete nahlásit chybný překlad
Když uvidíte nabídku, jejíž název a/nebo popis obsahuje chybný překlad, nahlaste nám to. Jak na to:
- Otevřete stránku nabídky.
- Přejděte úplně dolů, kde uvidíte možnost [Dejte nám vědět, pokud si všimnete jazykové chyby.]
- Otevře se speciální formulář, ve kterém můžete vybrat následující údaje:
- která část nebo části nabídky obsahují chyby
- jak tato chyba ovlivní vaše rozhodnutí o nákupu.
- Klikněte na [nahlásit chybu] a je to!
Proč je to pro nás důležité
Abychom vám přinesli popis nabídek ve vašem jazyce, používáme strojový překlad – nabídek je příliš mnoho na to, aby je bylo možné přeložit ručně. Kvalita strojového překladu závisí na kvalitě vstupu. Pokud nám pomůžete zlepšit naše překlady, budeme vám schopni nabídnout lepší služby.
